Kenny´s Kustoms - NorthMyrtleBeach SC

gestern hab ich n video von dem laden gefunden, in dem ich letzten märz für 10 tage sein durfte. schaut es euch an.

yesterday i´ve found a video from Kenny´s Kustoms, the garage where i stood last year for 10 days. have a look

STAY TUNED

review - run to the sun carshow

nur noch ein paar bilder - only a few pix

STAY TUNED

party is over - back at home

nachdem ich schon in myrtle beach 2.5 std im flughafen und auf der rollbahn zugebracht habe, sah ich mich schon über timbuktu nach hause fliegen. glücklicherweise oder warum auch immer war der flieger nach frankfurt auch spät dran. letztendlich wurde alles gut uns ich pünktlich in leipzig. ich finde das immer grossartig, wenn die schiebtür nach dem zoll aufgeht und das empfangskomitee einen erwartet. zu hause dann den geschenkesack aufgemacht und die 800 bilder kommentiert.

i spent almostz 3 hours in the airport and on the runway in myrtle beach and i was afraid that i had to flight over timbuktu at home. thx god or however the plane to frankfurt was also late and so all things gone well and i at the right time in leipzig. always it is a geat moment if the doors slid open after duty and the reception committee is waiting for you. back at home i opened the giftbag and showed the 800 pix from this great voyage.

STAY TUNED

gemischtes - miscellaneous

den hatte ich wie gesagt von deutschland aus bei alamo gemietet. aber nach einem tag wieder abgegeben, weil ich auch von kenny den truck nehmen kann, wenn ich ihn brauch. jetzt stellt sich alamo quer, mir die tage zurueckzuzahlen. es soll wohl im kleingedruckten stehen :-(((

this car, i said, i ve had rent out of germany. but i dont need it, because i can use kennys truck if i need it. now alamo says that they pay me no refund. i should read the small print :-(((




"white russian" fix und fertig in 1.5 liter flaschen. crushed ice dazu - lekker

"white rusian" ready to go. together with crushed ice - delicious

STAY TUNED

baggo

gestern wurde baggo gespielt. zwei mannschaften zu je zwei spielern. jedes team bekommt 4 kleine stoffsäcke, die mit linsen oder sowas gefüllt sind (4 rote 4 blaue). dann gibt es diese 2 kisten. sehen aus wie umgedrehte holzkisten mit einem loch im boden. auf jeder seite steht je 1 kiste und je ein spieler/mannschaft. der abstand zw den kisten ca 11 m. nun wird abwechselnd geworfen. es gibt punkte für säcke die auf der kiste liegenbleiben (1 pkt) oder besser noch, in das loch fallen (3 pkt). sieger ist der, der zuerst 21 pkt hat. ist nicht ganz einfach, macht aber riesen spass. im sommer wenn die ganzen haeuser hier bewohnt sind, wird das in jeder einfahrt gespielt.

yesterday we played baggo with some friends. two team – two players/team. every team gets 4 little bags with beans in it or so (4 red 4 blue). then are these 2 boards, looking like turnover boxes of wood with a hole in the bottom. distance between the boards is aproxx 37 feet. now they toss the bags and take turns. it gives points for bags are laying on the board (1 pt) or better, hit the hole (3 pts). winner is that team, who gets 21 points at first. not so easy but a lot of fun. in summertime if every man in the street is staying in their houses, it will be playing in every drive.

STAY TUNED

can am

CAN AM

gab es gestern an der tankstelle um die ecke zu sehen. baut eine canadische firma, die sonst mit schneemobilen ihr geld verdient.

yesterday on the gasstation next door. is building by a canadian company, which is knowing for snowmobiles.

STAY TUNED

run to the sun - myrtle beach carshow

ich könnte jetzt schon ein buch schreiben mit den ganzen eindrücken der letzten 2 tage. mir platzt schon fast der kopf - no joke. heute ist hier -run to the sun- carshow. 3000-4000 autos, jede menge zum verkauf, jede menge händler für alles was irgendwie mit auto zu tun hat.kenny der typ der mich hierher eingeladen hat, versucht auch zwei cars zu verkaufen. der 50er ford sieht wirklich heiss aus. (bilder unten) frühstück gibt es bis jetzt jeden tag im diner um die ecke. da sitzen dann die rentner und schwatzten sich um kopf und kragen - jeden früh. das wetter ist, wie es besser nicht sein kann. sonne mit ner kleinen briese. das bier sollte man aber in maßen geniessen. ok das halbbier. meine füße tun jetzt schon höllisch weh von der lauferei. da es meine erste carshow in den staten ist, bin ich ziemlich platt von allen. autos für die man sich auch hätte n haus bauen können und welche für die ich keinen ct geben würde. meistens aber gefahren von gesetzten herren ab 60 (der kohle wegen), die sich ihren jugendtraum erfüllen. dem internet sei´s dank ist der kontakt zur aussenwelt, germany, kein problem. z zt sitze ich im -holiday inn- und habe free inet-access. großartig. ich hoffe, dass herr piston ein paar nette bilder für den smokinblog aussucht. ein paar gibts dann auch jetzt hier noch.

ok my english speaking friends. only a short issue for you right now. time is money :-)
today we have the carshow here in myrtle beach, called run to the sun-. its my 1st us carshow and im a very overloaded in my head and my feet hurts. kenny the guy who is hosting me, try to sale his 50 ford and a real nice chopped buick. the ford looks like a killer. right now im sittin in the -holiday inn- to do my inet traffic with you all. hope that mr. smokinshutdown choose the right pix for his smokinblog, have a look.

STAY TUNED

these are the two cars for sale

live from charlotte :-)

zurück nach heute früh:

leipzig-flughafen per s-bahn. gut das ich mir für die 10 min auch n ticket gelöst hatte. danach in leipzig eingecheckt und nach frankfurt runter geflogen. 5 minuten nach dem start konnte ich sehen wo ich heute früh 530 am losgefahren bin. cool. über erfurt ist sangerhausen immer noch zu erkennen. schöne kleine welt. die landung in frankfurt war unspektakulär und der start nach charlotte auch. jetzt bin ich für 9 std in diesem flieger. vorhin wollte ich eigentlich n heinecken trinken, aber bei $7.50 hab ich mich dann für wasser entschieden :-( der propagandasender vor meiner nase hält so schöne sachen wie, mamma mia, high school musical 3 oder höllenflug 327 für mich parat. ok den letzten film gibt’s nicht :-). ich hoffe das ich in dem programm noch eine karte finden, die zeigt wo wir gerade sind.
ok jetzt live aus charlotte NC. 22 °c das reinste tshirt wetter. ausgecheckt (auch ohne rechten daumen). auf die bank gesetzt meine apfelmaschine an - bang online. großartig über ein freies netz. ich denke morgen dann mehr....

über canada - above canada

back in time today morning:

leipzig airport via regional-train. thx god i bought i ticket for the 10 minutes drive. check in and take off to frankfurt. 5 minutes after the start i saw, where i began my travel 530 am in the early morning. very cool. if you are above erfurt you can see sangerhausen. nice little world. arrival in frankfurt wasnt spectacular, take off to charlotte too. now im in this plane for the next 9 hrs. minutes before i d like to get a beer. she said $7.50, and i decided to drink water. crazy. the display in front of me enjoy me with blockbusters like mamma mia, high school musical 3 or hellflight 327. ok the last one they didnt have ;-) i hope to find a station with a map that show me always the actual position.
and now live from charlotte airport. 71 F - tshirt weather. checkout even without my thumb ;-) sittin in the airport, switch on my little apple-machine and bang - online. great connection with a free net. report more tomorrow.

STAY TUNED

south carolina trip

ok - heute ist day before tomorrow. seesack ist gepackt. alle papiere noch mal gesichtet.
morgen früh gehts 830 am ab leipzig (LEJ) erst mal richtung frankfurt (FRA). bahnsteig wechseln und ab nach charlotte (CLT). da hab ich dann 3 std stop. werde die zeit nutzen um mich mit hotspots zu beschäftigen. lt finder solls 3 davon geben. 730 pm bin ich dann in myrtle beach (MYR), und werde dort hoffentlich wie versprochen abgeholt. bei alamo muss ich noch mein kleinwagen abholen. den von deutschland zu mieten ist im übrigen billiger als direkt bei alamo.com. ich werde berichten.

ok - its day before tomorrow. prepared my duffel bag right now and checked all the paperwork. early morning 830 am at first drive to leipzig (LEJ). change the platform and check in to charlotte (CLT). theres a stop for 3 h. will use the time to learn how to work with hotspots. hotspot finder says there are 3 in the area. 730 pm ill arrive myrtle beach (MYR). hope there is a p/u commando :-) i rent the car by alamo. rent the car from germany is more cheaper then at alamo.com. i will report.

STAY TUNED