Sonntag, 29. November 2009

essen motorshow 2009 nachschlag - review


dieses we also motorshow essen. start 0900 und gg 1230 erst mal ins hotel, auto parken und dann mit den öffentlichen zur messe. 15 tacken für den samstag auf den tisch des hauses und ab durch den ost eingang. ich war dann auch froh endlich in halle 6 am stand von ssd angekommen zu sein. erst mal begrüßung der delegationen aus berlin, d-dorf, basel und peine. der kollege aus a-dam stand wenig später zu meiner freude auch vor mir.
was die Flying Piston Studios da auf die räder gestellt haben, konnte sich wirklich sehen lassen. 11 cars und ein nach meiner meinung absolut geil gemachter geschichtlicher abriss zum thema hot rods. dieser auf der ganzen länge hinter den fords, dem chevy und dem graham verteilt.

ok, this weekend motorshow essen. i started 09am at home and straight ahead to the hotel, where i arrived at 0130 pm. gone to the fair by public traffic, cause its more relaxed as by car. entry took $22 from you for one day. i entered the east-gate and was looking for the shortest way to the ssd - stand. it was a great welcome with the guys from berlin, d-dorf, basel and peine. the buddy from a-dam stood also in front of me after a few minutes, what a pleasure.
the Flying Piston Studios put up an abstract of history of Hot Rodding. the displays stood in a row behind the Fords, the Chevy and the Graham with a length of aproxx 50 yards. really really cool work.

ssd-stand
ssd-booth

obwohl von der messeleitung nicht erlaubt, vom publikum dankbar angenommen
not allowed by management of the fair but the crowd was happy.
lets start the engines





tina, thom ( ssd ) und mike ( big block production )

eines von herrn pistons vielen interviews

war n cooler tag - was a great day

STAY TUNED




Mittwoch, 25. November 2009

home for HER VIII - Putzarbeiten

wieder was fürs auge passiert. gestern von 0700 bis 1800 170 m2 innen und außenputz aufgezogen (ok, diesmal komplett durch profis)

something´s happened for your eyes. plaster in- and outside is on the walls. yesterday from 7am till 6pm 1800 ft2 ( ok, this time done it by profs )




STAY TUNED

Donnerstag, 12. November 2009

motorshow essen 28.11. bis 6.12.2009

an sich wenig interessant, wenn da nicht die "rennabteilung" von smokin shutdown vertreten währe

actual not so interesting, but the "rennabteilung" of our one and only german hot rod mag smokin shutdown will be stay there.

STAY TUNED

Sonntag, 8. November 2009

home for her VII

die letzten tage alles für die putzarbeiten fertig gemacht bevor der winter kommt
last days i prepared everthing to fettle the walls inside and out before winter is coming down :-(


dachkasten vorn und hinten fertig
complete the facework between the chevrons


kanäle für die elektrokabel geschnitten, unterputzdosen für schalter und steckdosen eingipsen
kabel verlegen; fenster und fensterbänke eingebaut
cut the slots for wires and tow it, plaster the installation sockets for switches and jacks; build in the window and the sills


und zum schluss noch n schönes hamburger "rotlicht" bömbchen am lagerfeuer
at last a delicious Hamburger "Rotlicht" beer at the campfire - cheers



STAY TUNED